Le théâtre Saint-Denis, inauguré en 1916, a constitué la plus grande salle de spectacle à Montréal pendant près d’un siècle. Avec ses deux salles, dont l’une pouvait accueillir jusqu’à 2200 spectateurs, le théâtre fait encore, aujourd’hui, figure d’emblème dans le Quartier Latin. Dans les années 90, alors que le bâtiment nécessitait un réel travail de restauration, R+FA a cherché à remettre à neuf les salles de spectacles et agrandir substantiellement le hall d’entrée dans le plus grand respect de l’idéologie des premiers concepteurs : Ernest Isabelle Barott & Blackadder. Ainsi, dans un effort d’intégration au contexte et au patrimoine montréalais, une architecture épurée, avec une nouvelle façade de style Art déco est proposée. Tout en modernisant les équipements scéniques et les aires d’accueil, les intérieurs conservent plusieurs éléments d’origine. Pour sa sensibilité de conception remarquable et son intégration urbaine, R+FA s’est vu décerné divers prix et mentions pour ce projet qui s’inscrit, aujourd’hui, comme une icône de la scène culturelle montréalaise.